|
|
from Medieval Academy News
The Parchment
Screen
by Gustavo P. Secchi
Web-savvy film buffs have known for several years about
the Internet Movie Database (http://www.imdb.com),
essentially a search engine for an enormous, hyperlinked datebase containing
every single film or TV program ever made. Each movie on the database
has been assigned to one or more genres or “plot keywords” and so, in
theory, one should be able to type “medieval,” or “mediaeval,” or “middle
ages,” and receive a list of all movies so classified. This is not the
case, however, since the classification system is capricious at best and
plain wrong more often than not. Scholars have argued about many issues
concerning Pasolini’s The Canterbury Tales, but no one would deny
that it belongs in a listing of “medieval films”; the IMDB, however, assigns
it only the keywords “based-on-novel” and “sequel.”
So even in this wired era, we should welcome the ink-and-paper
publication The Reel Middle Ages: American, Western and Eastern European,
Middle Eastern and Asian Films about Medieval Europe (Jefferson, N.C.:
McFarland, 1999; 316 pp.; $78.50), by Kevin J. Harty, which lists 564
films about the period, from the Soviet Abu Reikhan Biruni to the
Hungarian A Zsarnok sziva avagy Boccaccio Magyarorszagin (a.k.a.
Boccaccio in Hungary).
Harty’s volume takes the form of a comprehensive list
alphabetized by title. The entries include alternate and English titles,
place of production, director, production company, and a brief alphabetical
cast list, followed by a brief description of the film’s plot and a useful
bibliography of reviews and scholarly articles.
If the reader knows the title of the film he or she is
looking for, the search will be fairly easy. However, more complex (but
rather more usual) searches (for example, trying to find all films ever
made about Joan of Arc or medieval films made in a single year or country)
will leave the reader regretting the absence of indexes by theme, year,
or place of production. Harty tries to make up for this lack with his
introductory essay, where he gives an overview of the book’s contents
based on Umberto Eco’s “10 dreams of the Middle Ages,” a reasoned list
of ways in which the present uses “the medieval” as a concept.
The usefulness of The Reel Middle Ages could have
been enhanced by a list of recommendations or “quality rating” system.
A reader would need to comb through the entire volume (a task which can,
admittedly, be quite entertaining) to find Harty’s enthusiastic recommendations
of gems such as Christensen’s Häxan (1924), Bergman’s The Seventh
Seal (1957), Borowczyk’s Blanche (1971), Jarman’s Edward
II (1991), and Megahey’s L’Heure du Cochon (1994). This lack
of a list of recommendations or ratings does a disservice to obscurer
films like Love’s Crucible and Stealing Heaven, which Harty
rightly considers “overlooked.”
Despite these minor quibbles, I found The Reel Middle
Ages a thoroughly enjoyable, enlightening work both to read and look
at. The film stills, a specialty of McFarland’s movie volumes, give the
reader the opportunity to chart the varieties in representation through
the decades of Connecticut Yankees, Quasimodos, and Joans of Arc. Other
visual pleasures include Alan Ladd in The Black Knight (1954) looking
very uncomfortable in coat of mail and oversize helmet, the always mesmerizing
Klaus Kinski hewing down Saracens in La Chanson de Roland (1978),
and a disproportionate assortment of Caucasian actors playing dubious-looking
Asian warlords (e.g., Orson Welles in The Tartars, John Wayne in
The Conqueror, Zero Mostel in Marco).
The most striking result of reading through the volume
is the discovery of the two most substantial fields of medieval representation
in film history: the silent film era and the Italian sex comedy genre.
The former includes gems like Edwin S. Porter’s 1904 Parsifal (Harty
includes an astonishing still of the majestic hall of the Grail King)
or Aimsir Padraig, a 1920 Irish film about the conversion of the
island by St. Patrick.
The latter includes, well, dozens upon dozens of movies
with titles combining the words “Boccaccio,” “Decameron,” “forbidden,”
“lustful,” and the like, which Harty patiently lists among the stately
Bergmans and Langs. Teachers of medieval literature will recognize with
horror the “genre” of the 1972 film Novelle Licenziose di Vergini Vogliose
(Licentious Tales of Lustful Virgins), the plot of which could have been
lifted from the final exam of some hapless student: “As he composes the
tales of ‘The Decameron,’ Boccaccio falls asleep and finds himself in
Hell where Geoffrey Chaucer is his guide. As they travel through the circles
of Hell, Chaucer tells Boccaccio the stories of the people they meet.
When Boccaccio awakens, he fears he himself will go to Hell because of
his writings. He vows to burn all his works, but Petrarch prevails upon
him not to do so.”
Still, for all the strange silliness that seems to have
guided the cinematic rendition of our scholarly field, the book suggests
some interesting points of departure for intelligent analysis of the intersection
of film and the Middle Ages. Surprisingly, intriguing artifacts of the
twentieth century abound: Gustav Ucicky’s Das Mädchen Johanna (1935),
a retelling of the Joan of Arc narrative for Nazi propaganda purposes;
Gabriel Axel’s The Prince of Jutland (1994), an adaptation of the
original Hamlet story from Saxo Grammaticus’s Gesta Danorum, starring
Gabriel Byrne, Helen Mirren, and Christian Bale; or a 1951 version of
Murder in the Cathedral featuring the acting talents of none other
than T. S. Eliot.
Editor’s note: Gustavo P. Secchi, a graduate
student in English at Harvard University, spends a significant proportion
of his time keeping tabs on the international film industry. For other
on-line “medieval” movie sources, try http://www.humnet.ucla.edu/cmrs/cinema
or http://www.fordham.edu/halsall/medfilms.html.
|